演員:丹尼斯·尼基弗洛夫 亞歷山大·索科洛夫斯基 Vlad Kanopka 馬卡·扎布羅斯基
導演:謝爾蓋·阿爾拉諾夫
劇情:參加青年冰球聯賽的冰球運動員的年齡大多在17到21歲之間.青年冰球聯賽的創建目的是為了給KHL(大陸冰球聯賽)輸送有才華的年輕運動員.但是"熊隊"一直沒有能夠進入青年冰球聯賽並被KHL的球隊看上,原因就是"熊隊"的隊員們沒有"團隊"意識.但是現在他們迎來了他們的新教練:馬克耶夫-曾經入選過國家隊、在NHL(相當於冰球界的NBA)打過球的一位出色選手.他來到這裡就是為了幫助他們建立一支很真正的隊伍.但是這並不容易,隊員們還有另外的事:學業、兄弟、愛情...但是這一切都並不能阻礙馬克耶夫...