演員：BárbaraMori ChristianMeier BetoCuevas
導演：RicardodeMontreuil
劇情：宮澤羅（馬諾洛·卡爾多納 飾）熱愛繪畫，對家族工廠的經營毫無興趣，他生性不羈，不喜歡受束縛。他的哥哥伊那裡奧（克里斯蒂安·梅埃爾 飾）一人打理著父親留下的工廠，對弟弟置之事外的態度頗有微詞。伊那裡奧的漂亮妻子佐伊（芭芭拉·默瑞 飾）難以忍受 他的刻板和忽視，漸漸地被宮澤羅的性情和才華所吸引，兩人逐漸發展出不倫之戀。佐伊的男閨蜜波里斯是個同性戀，他慫恿鼓勵佐伊的做法。伊那裡奧和妻子無法生育，而有一天佐伊卻發現自己懷孕了，當她把消息告訴宮澤羅時，他卻擺出了無情的嘴臉。最後伊那裡奧原諒並接受了佐伊的事情，但卻告訴了她一個長久以來的秘密......